3.3.1 Beknopte inhoudsbeschrijving

De materiële kern van de richtlijn is neergelegd in Hoofdstuk II.1 In zeven afdelingen zijn de maatregelen, procedures en rechtsmiddelen geregeld die betrekking hebben op de handhaving van intellectuele-eigendomsrechten. De richtlijn vangt aan met enkele algemene normen en beginselen die daarbij in acht moeten worden genomen (art. 3). Vervolgens regelt zij de bevoegdheid van personen en organisaties om op te treden tegen inbreuk (art. 4), vestigt zij een vermoeden van makerschap ten aanzien van auteursrechten en naburige rechten (art. 5) en voorziet zij in maatregelen ter bewaring en bescherming van bewijs (art. 6 en 7) en een recht op informatie (art. 8). De laatste afdelingen zijn ingeruimd voor de belangrijkste rechtsvorderingen, te weten de voorlopige en corrigerende maatregelen (art. 9 en 10), het verbod en bevel in de bodemprocedure (art. 11), de schadevergoeding (art. 13), de proceskostenveroordeling (art. 14) en de publicatie van een rechterlijke uitspraak (art. 15).