TAR 2004/49:horen in elkaars aanwezigheid