CRvB, 16-06-2011, nr. 09/1612 AW, nr. 09/3263 AW