CRvB, 12-01-1999, nr. 97/12454ABW, nr. 97/12456ABW