CRvB, 14-06-2000, nr. 97/11045AAW, nr. 99/4018AAW