NJB 2014/149:Faillissement. De curatoren stellen een separatist (derdenpandhouder) een termijn om zijn rechten uit te oefenen (door verpand aluminium uit een smeltoven te verwijderen). De separatist verzoekt de rechter-commissaris om verlenging van de termijn. Na enige aanhoudingen weigert de rechter-commissaris dat. HR: 1. Hoor en wederhoor. Van schending van het beginsel van hoor en wederhoor is geen sprake. 2. Termijnverlenging. Belangenafweging. De curator dient het belang van de pand- of hypotheekhouder bij verlenging van de termijn af te wegen tegen het belang van een voortvarende afwikkeling van de boedel