CRvB, 15-06-2010, nr. 09-1211 WWB + 09 -1212 WWB