EHRM, 20-12-2011, nr. 18299/03, nr. 27311/03