RvS, 12-10-2011, nr. 201102323/1/H1 en 201102324/1/H1