CRvB, 17-02-2010, nr. 09/1442 BESLU, nr. 09/1443 BESLU