CRvB, 16-05-2012, nr. 09/1859, nr. 10/6635 WW