BtwBrief 2012/114:Verzoek om een prejudiciële beslissing, zaak C-323/12