NJB 2012/775:EHRM, 19-01-2012, nr. 39472/07, nr. 39474/07: Popov/Frankrijk