Einde inhoudsopgave
Gewogen rechtsmacht in het IPR (R&P nr. 148) 2006/8.2
8.2 Een verkenning
mr. F. Ibili, datum 28-11-2006
- Datum
28-11-2006
- Auteur
mr. F. Ibili
- JCDI
JCDI:ADS435518:1
- Vakgebied(en)
Internationaal privaatrecht (V)
Voetnoten
Voetnoten
Burnham v. Superior Court of California, 110 S.Ct. 2105 (1990).
Grace v. MacArthur, 170 F.Supp. 442 (E.D.Ark. 1959).
Op grond van art. 3 lid 2 EEX-Verordening in samenhang met Bijlage I, kan de `tag' jurisdictie zoals bekend in het Verenigd Koninkrijk niet worden ingeroepen tegen de gedaagde die zijn woonplaats heeft in een lidstaat van de Europese Unie.
Zie bijv. P. Hay, `Transient Jurisdiction, Especially Over International Defendants: Critical Comments on Burnham v. Superior Court of California', U.111. L. Rev. 1990, p. 593-603; R.I. Weintraub, 'An Objective Basis for Rejecting Transient Jurisdiction,' Rutgers L. J. 1991, p. 611-626. Vgl. Restatement (Third) of Foreign Relations Law of the United States, Sec. 421, e (1987): 'Tag jurisdiction, i.e., jurisdiction based on service of process on a person only transitorily in the territory of the state, is not generally acceptable under international law.'
Frummer v. Hilton Hotels Int., 227 N.E.2d 851, 953-854 (N.Y. 1967).
Kritiek bij: W.W. Heiser, `Toward Reasonable Limitations on the Exercise of General Jurisdiction', San Diego L. Rev. 2004, p. 1035-1056.
28 U.S.C. §1350: 'The district courts shall have original jurisdiction of any civil action by an alien for a tort only, committed in violation of the law of nations or a treaty of the United States.' Zie o.a. J. Wouters & L. de Smet, 'Civielrechtelijke schadeclaims tegen multinationale ondernemingen wegens mensenrechtenschendingen elders in de wereld: lessen van de Alien Tort Claim Act?', NJCMBulletin/Nederlands Tijdschrift voor de Mensenrechten 2003, p. 979-993.
De Supreme Court heeft zich recentelijk over de ATCA uitgelaten: Sosa v. Alvarez-Machain, 124 S.Ct. 2739 (2004). Zie o.a. I. Fuks, Sosa v. Alvarez-Machain And the Future of ATCA Litigation: Examining Bonded Labor Claims and Corporate Liability', Colum. L Rev. 2006, p. 112-143; L.E. Cuervo, 'The Alien Tort Statute, Corporate Accountability, and the New Lex Petrolea', Tul. Envtl. L. J. 2006, p. 151-220.
Wiwa v. Royal Dutch Petroleum, 226 F.3d 88 (2' Cir. 2000). Hierover bijv.: M. Rau, `Domestic Adjudication of International Human Rights Abuses and the Doctrine of Forum Non Conveniens: The Decision of the U.S. Court of Appeals for the Second Circuit in Ken Wiwa v. Royal Dutch Petroleum', ZaR V2001, p. 177-198; M R Skolnik, 'The Forum Non Conveniens Doctrine in Alien Tort Claim Act Cases: A Shell of its Former Self After Wiwa', Emmy Int? L. Rev. 2002, p. 187-225.
Zie voor de gevolgen van een Amerikaanse 'pre-trial discovery of documents' in Nederland: Hof Amsterdam 24 oktober 1996, IVIPR 1997, 120.
Vgl. Smith Kline & French Lab. v. Bloch [1983] 1 W.L.R. 730, 733-734 (CA): 'As a moth is drawn to the light, so is the litigant drawn to the United States. If he can only get his case into their courts, he stands to win a fortune. At no cost to himself; and at no risk of having to pay anything to the other side. The lawyers will conduct the case 'on spec' as we say, or on a 'contingency fee' as they say. The lawyer will charge the litigant nothing for their services but instead they will take 40 percent of the damages, if they win the case in the court, or out of court on a settlement.'
Karayanni (2004), p. 44-45. Vgl. voor art. 15 Verordening Brussel 'Ibis, par. 6.6.6.2.
Par. 3.6.4.
Par. 6.6.6.1.
J.J. Fawcett, 'General Report', in: Fawcett (1995), p. 16; Nuyts (2003), p. 294-295. Vgl. Uniform Child-Custody Jurisdiction and Enforcement Act (1997), Section 207(a): 'The issue of inconvenient forum may be raised upon motion of a party, the court's own motion, or request of another court.'
In het algemeen kenmerkt het Amerikaanse procesrecht zich door verstrekkende gronden voor de rechtsmacht, die deels zijn neergelegd in zgn. 'long arm statutes'. Een voorbeeld van een verstrekkende rechtsmachtgrond biedt de 'tag' - of `transiene - jurisdictie, dat wil zeggen de rechtsmacht die gebaseerd is op de betekening van het geding inleidende stuk aan de gedaagde. De Amerikaanse rechter heeft rechtsmacht indien de betekening van het geding inleidende stuk aan de gedaagde heeft plaatsgevonden op het moment dat deze zich fysiek, hoe tijdelijk ook, in de forumstaat bevindt. Deze bevoegdheidsgrond leidt soms tot frappante taferelen waarin het geding inleidend stuk aan de gedaagde wordt betekend, terwijl de gedaagde in de forumstaat slechts op zakenreis is1 of zelfs op doorreis in een vliegtuig boven het luchtruim van de forumstaat!2 Binnen de Europese Unie kent ook het Verenigd Koninkrijk de 'tag' -jurisdictie, doch de toepassing van deze exorbitante bevoegdheidsgrond is beperkt tot gevallen die niet bestreken worden door de EEX-Verordening.3 Er is kritiek op de Amerikaanse 'tag' -jurisdictie;4 toch blijft deze rechtsmachtgrond in Amerika toepassing vinden. Dat geldt ook voor de zgn. `general jurisdiction'. Op grond van deze bevoegdheidsgrond kan de Amerikaanse rechter rechtsmacht uitoefenen over een in het buitenland gevestigd bedrijf dat met de Amerikaanse forumstaat `continuous and systematic contacts' heeft. De vereiste `contacts' bestaan bijvoorbeeld al als het buitenlandse bedrijf beschikt over 'a New York office, as well as a New York bank account and telephone number', en de 'New York office' (...) 'does 'public relations and publicity work' for the defendant (...) and it most certainly `helps to generate business' (...).' 5 In beginsel kan dat bedrijf dan door iedere eiser, voor welke vordering dan ook, in de Amerikaanse forumstaat worden gedagvaard. Het doet er niet toe of het geschil verband houdt met de activiteiten van het bedrijf in de forumstaat.6 Ten slotte noem ik de Alien Tort Claim Act (ATCA), welke de laatste jaren is uitgegroeid tot een populaire rechtsmachtgrond in civiele zaken betreffende de aansprakelijkheid van vooral, maar niet alleen, Amerikaanse multinationals. De ATCA verschaft de Amerikaanse rechter universele rechtsmacht, indien bij hem een vordering uit onrechtmatige daad wordt ingesteld door een buiten Amerika woonachtige gelaedeerde jegens een gedaagde die zich buiten Amerika schuldig heeft gemaakt aan schending van internationaal recht.7 Niet is vereist dat de zaak enige geografische aanknopingspunten met de Amerikaanse rechtssfeer heeft.8 Deze bevoegdheidsgrond kwam bijvoorbeeld aan de orde in een procedure die Nigeriaanse eisers tegen Koninklijke Shell hebben ingesteld in verband met ernstige schending van mensenrechten door Shell (o.a. foltering, onrechtmatige toe-eigenen van grond, ernstige milieuschade, etc.) bij olieboringen in Nigeria.9
Terugkerend naar de genoemde zaak van Morales v. Ford Motor. In het licht van het liberale jurisdictierecht zal het voor de Venezolaan Morales geen probleem zijn geweest om een bevoegd Amerikaanse forum, in casu Texas, te vinden. Morales is Venezolaan, woont in Venezuela, terwijl het auto-ongeluk met de Ford Explorer ook plaatsvond in Venezuela. Men kan zich afvragen waarom Morales dan toch een procedure in Texas begint. Waarom wendt hij zich niet tot het Venezolaanse thuisforum, met alle voordelen van dien (logistiek, taal, etc)? Waarom kiest Morales voor Texas? Het is duidelijk dat Morales' keuze — hetzelfde geldt voor de honderden gelaedeerden uit de rest van de wereld — vooral is ingegeven door de vele voordelen van het Amerikaanse recht die hem in een Amerikaans forum ten deel zullen vallen. In Amerika zal hij gebruik kunnen maken van de uitgebreide mogelijkheden van bewijsgaring, zoals 'pre-trial discovery' 10 en 'cross-examination', of van de mogelijkheid van juridische bijstand op grond van 'contingent fee'. Maar ook zal het slachtoffervriendelijke Amerikaanse aansprakelijkheidsrecht, zo dat van toepassing is, en de doorgaans slachtoffervriendelijke opstelling van Amerikaanse jury's hem goed van pas komen. En, niet onbelangrijk, als de vordering in Amerika wordt toegewezen, kan Morales rekenen op een riant bedrag aan schadevergoeding. Dit gunstige juridische klimaat trekt eisers over de gehele wereld naar Amerika, zo ook Morales.11 De talrijke voordelen van het Amerikaanse recht gecombineerd met de ruime rechtsmachtgronden werken forumshopping in de hand, zo ook in de honderden zaken die tegen Ford Motor zijn ingesteld. Gelaedeerden uit de hele wereld vonden al te gemakkelijk hun weg naar Amerikaanse fora, waarmee in ieder geval in theorie het gevaar dreigde van overbelasting van het Amerikaanse gerechtelijke apparaat. Zover is het echter niet gekomen. Een meerderheid van de zaken die tegen Ford zijn ingesteld, is door Amerikaanse gerechten afgedaan met een beroep op het forum non conveniens-leerstuk.
De gedaagde (in casu: Ford) dient zich tijdig, dat wil zeggen bij aanvang van de procedure, op forum non conveniens te beroepen. Hij moet stellen en, zo nodig, bewijzen dat de Amerikaanse rechter 'a seriously inconvenient forum' is, terwijl de eiser (in casu: Morales) zijn vordering aanhangig kan maken bij een 'adequate alter-native forum abroad'. Beroept de gedaagde zich op een later tijdstip op forum non conveniens, dan riskeert hij dat geen acht wordt geslagen op zijn exceptie hetzij omdat de Amerikaanse procedure zich reeds in een vergevorderd stadium bevindt, hetzij omdat de gedaagde geacht wordt stilzwijgend met de rechtsmacht van de Amerikaanse rechter te hebben ingestemd.12 Net als onder de forum non conveniens-varianten uit het Nederlandse commune recht13 en uit de Verordening Brussel Ilbis14 kan de Amerikaanse rechter zich ook ambtshalve forum non conveniens verklaren.15 De forum non conveniens-vraag valt uiteen in de volgende onderdelen:
de vraag naar de beschikbaarheid van een alternatief bevoegd forum in het buitenland, waarin de eiser zijn vordering aanhangig kan maken nadat de Amerikaanse rechter zich forum non conveniens heeft verklaard (par. 8.3);
de zgn. `balancing test', waarmee de Amerikaanse rechter aan de hand van `private interest factors' en 'public interest factors' nagaat of onbevoegdverklaring ten gunste van het alternatief bevoegd forum is gerechtvaardigd (par. 8.4);
als de `balancing test' omslaat ten gunste van het alternatief bevoegd gerecht, verklaart de Amerikaanse rechter zich forum non conveniens, doch verbindt hij hieraan een aantal clausules en voorwaarden (par. 8.5).