RvS, 21-11-2012, nr. 201208204/1/R4 en 201208204/2/R4