FED 1999/747:HR, 08-12-1999, nr. 34 951