Bijlage VII Codes ter omschrijving van de specimens en eenheden die overeenkomstig artikel 5, punten 1 en 2, in de vergunningen en certificaten moeten worden gebruikt

elastische keratineplaten aan de bovenkaak van baardwalvissen (Mysticeti) met behulp waarvan zij zich kunnen voeden

boomschors (vers, gedroogd of in poedervorm; niet verwerkt)

in essentie complete dode dieren, met inbegrip van hele vissen, opgezette schildpadden, geconserveerde vlinders, reptielen op alcohol, complete opgezette jachttrofeeën enz. Bij verwijzingen naar specimens van haaien en roggen (Elasmobranchii spp.) is de bij voorkeur te gebruiken eenheid ‘kg’.

beenderen, met inbegrip van kaken

calipee of calipash (kraakbeen van soepschildpadden)

onbewerkte, complete schildpadpantsers (Testudinata spp.)

snijwerk van been

snijwerk van hoorn

snijwerk van ivoor, met inbegrip van bv. kleinere bewerkte stukken van ivoor (messenheften, schaakspellen, mahjongsets enz.). NB: Snijwerk van hele slag- of stoottanden moet worden opgegeven als snijwerk — ivoor (IVC), niet als slag- of stoottanden (zie ‘TUS’ hieronder). Sieraden die zijn gemaakt van snijwerk van ivoor, moeten worden gerapporteerd als ‘sieraden — ivoor’ (zie IJW hieronder).

onbevruchte, dode, verwerkte eieren van alle soorten Acipenseriformes; ook kuit genoemd.

houtspaanders, met name van Aquilaria spp., Gyrinops spp. en Pterocarpus santalinus

klauwen — bv. van Felidae, Ursidae of Crocodylia (NB: ‘schildpadklauwen’ zijn meestal schubben en geen echte klauwen)

textiel — indien een weefsel niet uitsluitend van het haar van een onder Cites vallende soort is vervaardigd, verdient het de voorkeur de hoeveelheid (massa) haar van de desbetreffende soort onder ‘HAI’ te registreren

culturen van kunstmatig gekweekte planten

niet elders in deze tabel genoemde afgeleide producten

gedroogde planten — bv. herbariumspecimens

oren, gewoonlijk van olifanten

complete dode of leeggeblazen eieren (zie ook ‘kaviaar’)

levende bevruchte eieren, gewoonlijk van vogels of reptielen, maar in voorkomend geval ook van vissen of ongewervelde dieren

onbewerkte eierschalen (geen complete eieren)

extracten, gewoonlijk van planten

veren — indien de veren in voorwerpen (bv. prenten) zijn verwerkt, dient het aantal voorwerpen te worden geregistreerd

natuurlijke vezels: algemene term voor verschillende soorten materialen van natuurlijke (d.w.z. plantaardige of dierlijke) oorsprong. Dierlijke vezels kunnen meestal gesponnen en geweven worden, zijn doorgaans zeer fijn en hebben een goede flexibiliteit — bijvoorbeeld vezels afkomstig van het scheren van levende vicuna's. Hieronder vallen ook vezels van dierlijke darmen die worden gebruikt om snaren voor tennisrackets te vervaardigen.

gedroogde vinnen en delen van vinnen (met inbegrip van zwemvliezen)

verse, gekoelde of ingevroren vinnen en delen van vinnen (met inbegrip van zwemvliezen)

levende jonge vis voor de aquariumhandel, aquacultuur, broederijen, consumptie of vrijlating, met inbegrip van levende Europese aal (Anguilla anguilla) tot een lengte van 12 cm

bloemen

van plantendelen (bv. boomvarenvezels) vervaardigde bloempotten. (NB: Levende planten die als zogenaamde ‘mini-tuintjes’ worden verkocht, moeten niet als ‘bloempotten’ maar als ‘levende planten’ worden geregistreerd)

kikkerbillen

vruchten

poten, bv. van olifanten, neushoorns, nijlpaarden, leeuwen, krokodillen enz.

grote vervaardigde producten van bont, bv. bontdekens van beer of lynx of andere bontproducten met een aanzienlijke omvang.

kleine van bont vervaardigde producten, met inbegrip van handtassen, sleuteletuis, portemonnees, kussens, versiering enz.

gal

galblazen

kledingstukken, met inbegrip van handschoenen en hoeden maar niet van schoenen, met inbegrip van versieringen of decoraties op kledingstukken

testikels en gedroogde penissen

kieuwbogen (bv. van haaien)

onderstammen (zonder de ent)

onbewerkt haar van alle diersoorten, bv. van olifanten, jaks, guanaco's, wolven, beren, panters enz.

producten gemaakt van haar (bv. armbanden van olifantenhaar)

hoorns, met inbegrip van geweitakken

sieraden — met inbegrip van armbanden, halssnoeren en andere sieraden die zijn gemaakt van andere producten dan ivoor (bv. hout, koraal enz.)

sieraden van ivoor — met inbegrip van ekipa's

ook ‘endosperm’, ‘kokosvlees’ of ‘kopra’ genoemd

grote van leder vervaardigde producten zoals aktetassen, meubels, valiezen, reiskoffers

kleine van leder vervaardigde producten zoals gordels, bretels, fietszadels, houders voor chequeboekjes of betaalkaarten, handtassen, sleuteletuis, notitieboekjes, portemonnees, schoenen, tabaksbuiltjes, portefeuilles, horlogebandjes en versiering

levende dieren en planten, met uitzondering van levende vingerlange pootvissen — zie FIG

bladeren

alle soorten onbewerkt hout, al dan niet ontdaan van schors en/of bast, eventueel vierkant bezaagd, met name bestemd om tot planken, houtpulp of bladen fineer te worden verwerkt. NB: De omvang van partijen stammen van bijzondere houtsoorten die per gewicht worden verhandeld (bv. lignum vitae, Guaiacum spp.) moet in kg worden geregistreerd

geneesmiddelen

muskus

olie, bv. van schildpadden, zeehonden of robben, walvissen, vissen, diverse planten

parels (bv. voor Strombus gigas)

ivoren pianotoetsen (bv. voor één normale piano zouden 52 ivoren pianotoetsen nodig zijn)

onbewerkte stukken been

onbewerkte stukken hoorn, met inbegrip van snijafval

onbewerkte stukken ivoor, met inbegrip van snijafval

samenvoegsels van meerdere huiden, met inbegrip van vloerkleedjes indien deze van meerdere huiden zijn vervaardigd

materiaal bestaande uit drie of meer platen van verlijmd hout die op elkaar zijn geperst en in het algemeen zo zijn aangebracht dat de vezels van de opeenvolgende lagen in een hoek ten opzichte van elkaar liggen

een droge, vaste stof in de vorm van fijne of grove deeltjes

vlinderpoppen

vloerkleden

rostrums van zaagvissen

hout dat gewoon in de lengterichting is verzaagd of tot profielhout is verwerkt; meestal meer dan 6 mm dik. NB: De omvang van partijen verzaagd hout van bijzondere houtsoorten die per gewicht worden verhandeld (bv. lignum vitae, Guaiacum spp.) moet in kg worden geregistreerd

schubben, bv. van schildpadden, andere reptielen, vissen, schubdieren

zaden

ruwe of onbewerkte schelpen van weekdieren

flankgedeelten van huiden; (géén ‘Tinga frames’ van krokodilachtigen — zie daarvoor onder ‘huiden’)

in essentie complete skeletten

in essentie complete huiden, ongelooid of gelooid, met inbegrip van vellen, ‘Tinga frames’ van krokodilachtigen, buitenlaag van het lichaam, met of zonder schubben

huidstukken, met inbegrip van snijdsels, ongelooid of gelooid

schedels

soep, bv. van schildpad

wetenschappelijke specimens, met inbegrip van bloed en weefsels (bv. nieren, milten enz.), weefselpreparaten, geconserveerde museumspecimens enz.

hydrostatisch orgaan; met inbegrip van vislijm/steurlijm

staarten, bv. van kaaimannen (voor het leer) of vossen (als decoratie van kledingstukken, kragen, boa's enz.), met inbegrip van staartvinnen van walvisachtigen.

draad — een verwerkte lange streng van meerdere haren of vezels van natuurlijke (bv. plantaardige of dierlijke) oorsprong, bv. vicuña's, guanaco's

tanden, bv. van walvissen, leeuwen, nijlpaarden, krokodillen enz.

onbewerkt hout in een andere vorm dan stammen, verzaagd hout en bewerkt hout

omschreven in code 44.09 van het geharmoniseerd systeem: hout (niet-ineengezette plankjes voor parketvloeren daaronder begrepen), waarvan ten minste één zijde of uiteinde over de gehele lengte is geprofileerd (geploegd, van sponningen voorzien, afgerond met V-verbinding of dergelijke), ook indien geschaafd, geschuurd of in de lengte verbonden.

olifantenslurf. NB: Een olifantenslurf die als onderdeel van een jachttrofee samen met andere trofeeproducten van hetzelfde dier met dezelfde vergunning wordt uitgevoerd, moet worden aangegeven als ‘TRO’.

in essentie complete slag- of stoottanden, niet bewerkt, met inbegrip van olifant-, nijlpaard-, walrus- en narwalstoottanden maar niet van andere tanden — NB: Snijwerk van hele slag- en stoottanden moet worden opgegeven als snijwerk — ivoor (zie ‘IVC’ hierboven).

hout in dunne platen of bladen van uniforme dikte (gewoonlijk niet meer dan 6 mm), meestal verkregen door schillen (geschild fineer) of snijden (gesneden fineer), bestemd voor de fabricage van triplex/multiplex, gefineerde meubels en dozen enz.

was

vervaardigde houtproducten met inbegrip van afgewerkte houtproducten zoals meubels en muziekinstrumenten.

g

kg

l

cm³

ml

m

m²

m³

aantal