Speaking the same language (AN nr. 181) 2023/4.3.15.15:4.3.15.15 Vervanging van de term ‘trustvermogen’ in de Landsverordening Trust

Speaking the same language (AN nr. 181) 2023/4.3.15.15

4.3.15.15 Vervanging van de term ‘trustvermogen’ in de Landsverordening Trust

Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.

Om in overeenstemming te zijn met de gebezigde terminologie in het Anglo-Amerikaanse trustrecht en ter voorkoming van verwarring bij het gebruik van de term ‘trustvermogen’, kan in casu in plaats hiervan naar mijn mening het beste worden gekozen voor de benaming ‘trustfonds’. Dit, aangezien de term ‘trustvermogen’ weleens onterecht kan worden geïnterpreteerd als het geheel van goederen en schulden dat onder trustverband is geplaatst.1

Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.