3.1.3 Resumé

249. Resumé. Vatten wij het voorgaande kort samen. Onder de Berner Conventie van 1886 deden zich allerhande complicaties voor met betrekking tot de lex originis-uitzonderingen op het beginsel van nationale behandeling. Deze complicaties frustreerden een effectieve bescherming onder de vigeur van de conventie. Er was sprake van twee clusters van complicaties: in de eerste plaats rondom de lex originis-uitzondering inzake formaliteiten, en in de tweede plaats rondom een derde lex originis-uitzondering. In de praktijk bleek namelijk een uitzondering te worden gemaakt op het beginsel van nationale behandeling voor wat betreft het bestaan van het auteursrecht. Deze derde lex originis-uitzondering stond weliswaar niet in de conventie geschreven — het is niet duidelijk of de verdragsopstellers haar ook gewild hebben —, maar zij werd in de praktijk vrijwel altijd wel gemaakt. Ziedaar de complicaties waarmee de Berlijnse verdragsherzieners zich in 1908 geconfronteerd wisten.