6.2.2.b.iii Het referentiepunt

795. Referentiepunt. Het derde aspect van de reciprociteitstoets betreft het 'referentiepunt'. De reciprociteitstoets neemt de behandeling van het 'referentiepunt' door het referentieland in het vizier. Gewoonlijk is het referentiepunt het gelijke element uit eigen land — een voor de hand liggende keuze gelet op het quid-proquo-karakter van de reciprociteitstoets. Land A erkent alleen vonnissen uit land B, indien land B de vonnissen uit land A erkent; in land A is de behandeling van onderdanen uit land B afhankelijk van de behandeling van A's onderdanen in land B. In deze voorbeelden vormen het A-vonnis respectievelijk de A-onderdaan dus het referentiepunt. Het is echter niet een noodzakelijk gegeven dat het gelijke element uit het eigen land tot referentiepunt wordt genomen. Binnen het kader van de Berner Conventie, zo komt nog aan de orde, is de keuze van een referentiepunt bijvoorbeeld indifferent.1