Remedies for infringements of EU law in legal relationships between private parties (LBF vol. 18) 2019/4.2.8.5:4.2.8.5 Consequences of the disapplication of a legislative provision for the horizontal legal relationship