NJB 2025/2458:Een bedrijf plaatst containers met vervuild materiaal op een gehuurd terrein. Het bedrijf gaat failliet. De curator zegt de huur op, maar weigert de containers te verwijderen. Het hof oordeelt dat de curator daartoe verplicht is naar maatstaven van maatschappelijke betamelijkheid. Hoge Raad: 1. Onrechtmatige daad curator. Niet uitgesloten is dat onder omstandigheden op de curator een eigen, uit art. 6:162 BW voortvloeiende rechtsplicht rust om zaken te verwijderen die op enig tijdstip voorafgaand aan het intreden van het faillissement als gevolg van natrekking uit het vermogen van de schuldenaar zijn geraakt en dus niet tot de boedel behoren. 2. Grenzen rechtsstrijd. Het hof is buiten de grenzen van de rechtsstrijd getreden door aan de bekrachtiging van het vonnis van de rechtbank een voorwaardelijke terugbetalingsverplichting te verbinden.