Einde inhoudsopgave
Accord complémentaire pour l'application de la Convention européenne de Sécurité sociale
Annexe 1 Autorités compétentes
Geldend
Geldend vanaf 15-08-2007
- Redactionele toelichting
De datum van publicatie is de datum van het Tractatenblad. De datum van inwerkingtreding van deze wijziging is de datum van publicatie. Deze wijziging kan niet worden doorgevoerd. Zie voor de geldende tekst de Engelse versie van deze bijlage.
- Bronpublicatie:
15-08-2007, Trb. 2007, 140 (uitgifte: 01-01-2007, kamerstukken/regelingnummer: -)
- Inwerkingtreding
15-08-2007
- Bronpublicatie inwerkingtreding:
15-08-2007, Trb. 2007, 140 (uitgifte: 01-01-2007, kamerstukken/regelingnummer: -)
- Vakgebied(en)
Internationale sociale zekerheid / Algemeen
(Article 1, alinéa e, de la Convention et article 4, paragraphe 1, de l'Accord)
De tussen vierkante haakjes geplaatste teksten zijn onofficiële wijzigingen van de tekst van de Bijlagen. Hiervan dient nog volgens de in het Verdrag of het Aanvullend Akkoord opgenomen geëigende procedure door de betreffende Staten aan de Secretaris-Generaal van de Raad van Europa kennisgeving te worden gedaan.
Autriche
Bundesminister für soziale Verwaltung (Le ministre fédéral des Affaires sociales), Vienne;
en ce qui concerne les prestations familiales: Bundesminister für Familie, Jugend und Konsumentenschutz (Le ministre fédéral de la Famille, de la Jeunesse et de la Protection des consommateurs), Vienne.
Belgique
Le Ministre de la Prévoyance sociale, Bruxelles;
Le Ministre des Classes moyennes, Bruxelles.
Chypre
The Minister of Labour and Social Insurance (Le ministre du Travail et des Assurances sociales), Nicosie.
Danemark
Socialministeriet (Ministère des Affaires sociales), Copenhague;
Arbejdsministeriet (Ministère du Travail), Copenhague.
France
Le Ministère chargé de la Sécurité sociale, Paris;
le ministre de l'Agriculture, Paris;
le ministre chargé de la Marine marchande, Paris.
République Fédérale d'Allemagne
Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung (ministre fédéral du Travail et des Affaires sociales), Bonn.
Grèce
Ministère des services sociaux à Athènes;
Ministère du travail à Athènes;
Ministère de la marine marchande à Athènes.
Islande
The Minister of Social Affairs (ministre des Affaires sociales), Reykjavik;
The Minister of Health and Social Security (ministre de la Santé et de la Sécurité sociale), Reykjavik.
Irlande
An tAire Leasa Shóisialaigh, Baile Atha Cliath 1 (ministre chargé de la Sécurité et de l'Assistance sociales, Dublin 1).
An tAire Slainte, Baile Atha Cliath 1 (ministre chargé de la Santé, Dublin 1).
Italie
Il Ministro del Lavoro e della Previdenza Sociale (ministre du Travail et de la Prévoyance sociale), Rome.
Luxembourg
Le ministre du Travail et de la Sécurité sociale, Luxembourg;
le ministre de la Famille, Luxembourg;
Malte
The Minister Responsible for the Department of Social Services (ministre responsable des Services sociaux), La Vallette.
Pays-Bas
Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid (ministre des Affaires sociales et de l'Emploi), La Haye.
Norvège
[Ministère de la Santé et des Affaires sociales, Oslo;
en ce qui concerne l'assurance chômage: Ministère du Gouvernement local et du travail, Oslo.]
Portugal
Ministro dos Assuntos Sociais (ministre des Affaires sociales), Lisbonne.
Ministre du Travail, Lisbonne.
Secrétaire régional des Affaires sociales de la région autonome de Madère, Funchal.
Secrétaire régional des Affaires sociales de la région autonome des Açores, Angra do Heroismo.
Espagne
Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (Ministère du Travail et de la Sécurite Sociale)
Suède
Le Gouvernement suédois.
Suisse
En ce qui concerne les régimes d'assurance maladie et maternité, d'assurance invalidité, vieillesse et survivants, d'assurance en cas d'accidents du travail et de maladies professionnelles ainsi que le régime fédéral des allocations familiales: Office fédéral des Assurances sociales, Berne;
en ce qui concerne le régime d'assurance chômage: Office fédéral de l'Industrie, des Arts et Métiers et du Travail, Berne.
Turquie
Le Ministère la Sécurité sociale, Ankara.
Royaume-Uni
The Secretary of State for Social Service (secrétaire d'Etat pour les Services sociaux);
The Secretary of State for Scotland (secrétaire d'Etat pour l'Ecosse);
The Secretary of State for Wales (secrétaire d'Etat pour le Pays de Galles);
The Department of Health and Social Services for Northern Ireland (Ministère de la Santé et des Services sociaux pour l'Irlande du Nord);
The Isle of Man Board of Social Services (Office des Services sociaux pour l'Ile de Man).