1.6.1 Interne en externe rechtsverhoudingen van de rechtspersoon

[37] Een onmiddellijke voorziening is gewoonlijk een rechterlijke ingreep in het samenstel van rechten en plichten binnen de rechtspersoon.1 Die rechten en plichten bepalen de interne rechtsverhoudingen van de rechtspersoon. Deelgenoot aan de interne rechtsverhoudingen zijn de rechtspersoon en degenen die krachtens de wet en de statuten bij zijn organisatie zijn betrokken als bedoeld in artikel 2:8 lid 1 BW. Volgens vaste jurisprudentie mag een onmiddellijke voorziening tijdelijk inbreuk maken op de geldende interne rechtsverhoudingen.2

Externe rechtsverhoudingen zijn verhoudingen die geen betrekking hebben op de rechtspersoonlijke inrichting en de interne organisatie van de rechtspersoon. Ze betreffen niet de verdeling van rechten, bevoegdheden en plichten binnen de rechtspersoon.

[38] Een contractuele verhouding van de rechtspersoon tot zijn wederpartij is naar haar aard extern. Een onmiddellijke voorziening die ingrijpt in een contractuele relatie van de rechtspersoon kan daarom worden aangemerkt als inbreuk op een externe rechtsverhouding. Het is overigens niet uitgesloten dat een deelgenoot aan de interne rechtsverhoudingen tevens een externe rechtsverhouding met de rechtspersoon heeft. Rechtspersonen en hun aandeelhouders en bestuurders staan in interne rechtsbetrekkingen tot elkaar. De rechtspersoon kan met zijn aandeelhouder of bestuurder een overeenkomst aangaan en die roept tussen hen een externe rechtsverhouding in het leven.

[39] De keuze van het onderwerp van dit proefschrift brengt mee, dat het onderzoek zich concentreert op contractuele relaties, en dat andere soorten externe verhoudingen buiten beschouwing blijven.3 Opmerkingen die worden gemaakt over externe verhoudingen in het algemeen zijn vanzelfsprekend ook van toepassing voor zover die verhoudingen contractuele relaties zijn.