4.8.3 Conclusie: de wisselwerking tussen de ambtshalve toetsing en de uitleg van de norm

254. De ambtshalve toetsing van bedingen versterkt het abstracte karakter van de toets in individuele gevallen. De toetsing beperkt zich in de meeste gevallen tot een toetsing aan de wet (waaronder ook bepalingen inzake consumentenkrediet-overeenkomsten uit de Code de la consommation). De (voorheen) indicatieve `annexe' (de Europese lijst) speelt een belangrijke en vaak doorslaggevende rol. In sommige gevallen wordt echter duidelijk rekening gehouden met de `contrat en sa globalité', i.e. met 'de andere bedingen van de overeenkomst'.1 Een enkele keer spelen geobjectiveerde procedurele gezichtspunten als de formulering en presentatie van het contract (de duidelijkheid van of een verwijzing naar de voorwaarden) een rol bij de ambtshalve toets.2