RvdW 2012/1071:Verzoeker woont in België en wordt verdacht van betrokkenheid bij een gewapende overval in Frankrijk. Een Franse onderzoeksrechter verzoekt om verzoeker door de Belgische politie te horen als een ‘getuige, voorzien van rechtsbijstand’ (témoin assisté). Verzoeker verzoekt om bijstand van een Franse advocaat, maar wordt gehoord zonder advocaat, en bekent betrokken te zijn geweest bij genoemde overval en bij twee andere overvallen. Hij wordt aan de Franse autoriteiten overgedragen. In Frankrijk wordt verzoekers verzoek om nietigverklaring van onder andere het verhoor in België afgewezen. Hij wordt veroordeeld voor de drie overvallen, en in de uitspraak wordt verwezen naar zijn bij de Belgische politie afgelegde “precieze en gedetailleerde” verklaringen.