RvdW 2025/385:Bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door bevoegde autoriteiten met het oog op de voorkoming, het onderzoek, de opsporing en de vervolging van strafbare feiten. Beginselen inzake verwerking van persoonsgegevens. Beginsel van ‘minimale gegevensverwerking’. Vereiste dat een beperking op de uitoefening van een grondrecht ‘bij wet wordt gesteld’. Evenredigheid. Beoordeling van de evenredigheid in het licht van alle relevante elementen. Voorafgaande toetsing door een rechter of een onafhankelijk bestuursorgaan. Aan de betrokkene ter beschikking gestelde of verstrekte informatie. Grenzen. Recht om een doeltreffende voorziening in rechte in te stellen tegen een verwerkingsverantwoordelijke of een verwerker. Politieonderzoek op het gebied van drugshandel. Poging van de politiediensten om een mobiele telefoon te ontgrendelen om in het kader van dat onderzoek toegang te krijgen tot de op die telefoon opgeslagen gegevens.