4.5.1 Inleiding

210. Het oneerlijke karakter — de `caractère abusif' — van een beding hangt in Frankrijk enkel af van het criterium van de aanzienlijke verstoring van het evenwicht tussen de rechten en de plichten van de contractspartijen in het nadeel van de consument. In de praktijk wordt geen onderscheid gemaakt tussen de vaststelling van de verstoring en haar kwalificatie als een aanzienlijke verstoring. De vraag is op welke manier de aanzienlijke verstoring in het nadeel van de consument naar Frans recht wordt vastgesteld en hoe deze aanpak zich verhoudt tot de drie methoden uit par. 2.4. Deze toetsingsmethoden zijn de vergelijking met het wettelijk kader, het opmaken van een balans en de vaststelling van de redelijke verwachtingen.