380 Bevoordeling van andere crediteuren van de pandgever

Is een aan de verpande vordering verbonden afhankelijk zekerheidsrecht een recht van pand of hypotheek (dus geen borgtocht) en zou dit recht niet door de inningsbevoegde pandhouder kunnen worden uitgeoefend, dan zouden de andere schuldeisers (dan de pandgever) van de debiteur van de vordering bovendien worden bevoordeeld doordat hun ten opzichte van de vordering van de pandgever aanvankelijk lager gerangschikte vorderingen dezelfde rang zouden krijgen dan de vordering van de pandgever. Deze bevoordeling van de schuldeisers van de debiteur van de verpande vordering door het enkele feit dat een vordering op hun debiteur wordt geïnd door de pandhouder en niet door de schuldeiser van de vordering is niet gerechtvaardigd. Het zou daarnaast ongerijmd zijn als de inningsbevoegde pandhouder een van de verpande vordering afhankelijk zekerheidsrecht niet zou kunnen uitoefenen, terwijl in geval van executie door de pandhouder de executiekoper van de vordering dat wel zou kunnen. Immers: de executiekoper verkrijgt de vordering mét de van de vordering afhankelijke rechten.