6.5.1 Wanverhouding tussen de nadelige gevolgen van het verbod en de ernst van de inbreuk

De situaties waarin sprake kan zijn van een wanverhouding tussen de nadelige gevolgen van een verbod en de ernst van de inbreuk kunnen worden onderverdeeld in twee gevalstypen. Het eerste type betreft situaties waarin het belang van het exclusieve recht ondergeschikt is aan de overloopeffecten van het verbod. Het tweede type behelst gevallen waarin het verbod wordt ingezet om een buitensporige vergoeding af te dwingen. Opmerking verdient dat deze gevalstypen kunnen overlappen. Als een verbod potentieel verstrekkende gevolgen kan hebben, kan de rechthebbende de dreigende verwezenlijking hiervan bijvoorbeeld ook inzetten om een exorbitante vergoeding af te dwingen. Voor zover hier aanleiding toe bestaat, zal ook aandacht worden besteed aan dergelijke overlapsituaties.