10.1 De verwezenlijking van een aanspraak

De privaatrechtelijke remedie is een instrument waarmee iemand zijn aanspraken op een of meerdere anderen in rechte kan verwezenlijken.1 Welke remedie voor toewijzing in aanmerking komt doet er nogal toe. In het delictuele aansprakelijkheidsrecht is evenwel lang niet altijd even duidelijk welke remedie wanneer en in welke omvang beschikbaar is. Het Nederlandse delictuele remedierecht wordt gekenmerkt door een disjunctieve benadering, waarbij de selectie en vormgeving van een remedie veelal losstaat van de onderliggende norm2 en meer dan eens wordt gerechtvaardigd met een beroep op pragmatiek,3 beleidsoverwegingen4 en de redelijkheid en billijkheid.5 Die benadering leidt een gebrek aan rechtszekerheid in de meest ruime zin van het woord (§ 10.1.1) dat het best weggenomen kan worden door in de remedierechtelijke analyse de norm centraler te stellen (§ 10.1.2).