RvdW 2006, 469:EHRM, 09-02-2006, nr. 47927/99