6.2.2 Het verschil uitgediept

De achtergrond van deze twee leerstukken leert dat er wel degelijk theoretische gronden zijn de twee leerstukken te onderscheiden. Waar het leerstuk van verlies van een kans draait om de erkenning van een nieuw soort schadepost (i.e. de verloren kans), is de proportionele aansprakelijkheid een op de billijkheid gestoelde bevoegdheid om de normale causaliteitsvaststelling te omzeilen. Het verschil tussen die twee leerstukken moet dan ook niet worden gezocht in het plaatsen van de onzekerheid in de vestigings- of de omvangsfase (§ 6.2.2.1), maar in de fundamenteel andere rol die de onzekerheid heeft te spelen (§ 6.2.2.2).