Groepsregime, jaarrekening en 403-aansprakelijkheid (IVOR nr. 116) 2019/4.2.3:4.2.3 Duitse wetgeving

Groepsregime, jaarrekening en 403-aansprakelijkheid (IVOR nr. 116) 2019/4.2.3

4.2.3 Duitse wetgeving

Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.

De in paragraaf 2.2.3 weergegeven consolidatievoorwaarde in de vrijstellingsregeling houdt in dat vrijstelling aan de orde is wanneer:

–

eines Mutterunternehmens mit Sitz in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union oder einem anderen Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum;

–

die Kapitalgesellschaft, die als Tochterunternehmen in den Konzernabschluss (…) einbezogen ist;

–

der Konzernabschluss und der Konzernlagebericht des Mutterunternehmens sind nach den Rechtsvorschriften des Staates, in dem das Mutterunternehmen seinen Sitz hat, und im Einklang mit folgenden Richtlinien aufgestellt und geprüft worden:

a.

Richtlinie 2013/34/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013 über den Jahresabschluss, den konsolidierten Abschluss und damit verbundene Berichte von Unternehmen bestimmter Rechtsformen und zur Änderung der Richtlinie 2006/43/ EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinien 78/ 660/EWG und 83/349/EWG des Rates (ABl. L 182 vom 29. 6. 2013, S. 19),

b.

Richtlinie 2006/43/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Mai 2006 über Abschlussprüfungen von Jahresabschlüssen und konsolidierten Abschlüssen, zur Änderung der Richtlinien 78/660/EWG und 83/349/EWG des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie 84/253/EWB des Rates (ABl. L 157 vom 9. 6. 2006, S. 87), die durch die Richtlinie 2013/34/EU (ABl. L 182 vom 29. 6. 2013, S. 19) geändert worden ist;

–

die Befreiung des Tochterunternehmens ist im Anhang des Konzernabschlusses des Mutterunternehmens angegeben (…).

Uit de weergegeven regeling blijkt dat de dochteronderneming betrokken moet zijn in de in overeenstemming met de unitaire richtlijnen geconsolideerde jaarrekening van de moederonderneming. Bij beursnotering moet de geconsolideerde jaarrekening in overeenstemming met EU IFRS zijn ingericht; zonder beursnotering is vrijwillige toepassing mogelijk.1

Als te hanteren taal geldt – indirect via de openbaarmakingsvoorwaarde – dat de geconsolideerde stukken zijn gesteld in de Duitse of Engelse taal en zo niet, dat er een beëdigde vertaling in de Duitse taal moet zijn.2 Voorgeschreven is dat in de toelichting van de geconsolideerde jaarrekening van de moederonderneming het gebruik van de vrijstelling moet worden vermeld. Niet is voorgeschreven te vermelden welke dochterondernemingen van de vrijstelling gebruikmaken.3

Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.