Einde inhoudsopgave
Groepsregime, jaarrekening en 403-aansprakelijkheid (IVOR nr. 116) 2019/2.2.2
2.2.2 Ierse wetgeving
mr. drs. E.C.A. Nass, datum 01-08-2019
- Datum
01-08-2019
- Auteur
mr. drs. E.C.A. Nass
- JCDI
JCDI:ADS85609:1
- Vakgebied(en)
Ondernemingsrecht / Jaarrekeningenrecht
Voetnoten
Voetnoten
Te weten ‘a partnership and an unincorporated body of persons, engaged for gain in the production, supply or distribution of goods, the provision of services or the making or holding of investments’ (Section 275 CA 2014, met inwerkingtreding voor boekjaren die aanvangen vanaf 1 juni 2015, als laatstelijk gewijzigd bij Finance Act 2018, met inwerkingtreding 19 december 2018).
Section 357 CA 2014.
Section 347 CA 2014.
Als een houdstermaatschappij zelf een dochteronderneming is die gebruik maakt van een tussenhoudstervrijstelling, moet aan haar annual return een gewaarmerkt afschrift van de geconsolideerde stukken met accountantsverklaring van de bovenliggende maatschappij worden gehecht (section 348 CA 2014). Van deze verplichting wordt zij geacht vrijgesteld te zijn mits aan alle opgesomde voorwaarden is voldaan.
De in Richtlijn 2013/34/EU in Bijlage I voor Ierland aangewezen rechtsvormen zijn public companies limited by shares or guarantee en private companies limited by shares or by guarantee. De in Bijlage II van deze richtlijn voor Ierland aangewezen rechtsvormen zijn partnerships, limited parterships en unlimited companies; zij vallen alleen onder Richtlijn 2013/34/EU bij de facto beperkte aansprakelijkheid.
De wetgever heeft dit toepassingsgebied in de Companies Act 2014 (CA 2014) verwerkt. De toepasselijke regels voor private limited companies zijn opgenomen in Part I-14, voor public limited companies in Part I-16 en voor unlimited companies in Part I-19. In deze wetgeving zijn alleen private unlimited companies vrijgesteld van de verplichting tot openbaarmaking van hun jaarrekeningen, tenzij zij zijn aan te merken als designed private unlimited companies in de zin van section 1274 (2) CA 2014. Het gaat om private unlimited companies met de facto beperkte aansprakelijkheid. Hetzelfde geldt voor partnerships en limited partnerships.
Voor dochterondernemingen die een private company zijn respectievelijk een aangewezen rechtsvorm1 hebben, is de unitaire vrijstellingsregeling overgenomen met dien verstande dat de regeling alleen vrijstelling van openbaarmaking inhoudt. De huidige tekst van vrijstellingsregeling luidt:2
Where a company is a subsidiary undertaking of a holding undertaking that is established under the laws of an EEA state, the company shall, as respects any particular financial year of the company, stand exempted from the provisions of sections 347 and 348, but only if, the following conditions are fulfilled:
every person who is a shareholder of the company on the date of the holding of the next annual general meeting of the company after the end of that financial year or on the next annual return date of the company after the end of that financial year, whichever is the earlier, shall declare his consent to the exemption,
there is in force in respect of the whole of that financial year an irrevocable guarantee by the holding undertaking of all commitments entered into by the company, including amounts shown as liabilities in the statutory financial statements of the company in respect of that financial year;
the company has notified in writing every person referred to in paragraph (a) of the guarantee;
the statutory financial statements of the company for that financial year are consolidated in the consolidated accounts prepared by the holding undertaking;
the exemption of the company under this section is disclosed in a note to those consolidated accounts,
a notice stating that the company has availed of the exemption under this section in respect of that financial year together with –
a copy of the guarantee and notification referred to in paragraphs (b) and (c), and
a declaration in writing that paragraph (a) has been complied with in relation to the exemption, is annexed to the annual return for the financial year made by the company to the Registrar,
the consolidated accounts of the holding undertaking are drawn up in accordance with the requirements of the Accounting Directive or in accordance with international financial reporting standards, and are audited in accordance with Article 34 of that Directive; and
a copy of the consolidated accounts of the holding undertaking together with the report of the auditors on them are annexed to the annual return of the company referred to in paragraph (f).
Where any document referred to in subsection (1) that has been annexed to the annual return is in a language other than the English language or the Irish language, there shall be annexed to each such document a translation of it in the English language or the Irish language certified in the prescribed manner to be a correct translation.
Section 299 (7) (construction of certain references) shall apply to subsection (1) in a case where the holding undertaking referred to in subsection (1) is a company registered under this Act or an existing company.
Section 327 (2) applies for the purpose of the construction of the reference to a copy or document in subsection (1)(h) of this section as it applies for the purpose of the construction of the reference to a copy of a document in section 347(1).’
Een company is gehouden aan haar bij de Registrar jaarlijks in te dienen ‘annual return’ te hechten een door een bestuurder (director) en de secretaris (secretary) van de company ondertekend voor eensluidend gewaarmerkt afschrift van de aan de algemene vergadering voorgelegde of voor te leggen jaarrekening met bestuursverslag en accountantsverklaring.3 Van deze verplichting wordt een company die dochteronderneming is, geacht vrijgesteld te zijn mits voldaan is aan alle hierboven genoemde voorwaarden.4