5.2.1.4 Deelnemers aan het eerste gehoor

Het eerste gehoor is primair een gesprek tussen de asielzoeker en een hoormedewerker van de IND. Daarnaast is altijd een tolk aanwezig. De asielzoeker wordt in beginsel gehoord in een taal waaraan de vreemdeling de voorkeur geeft, tenzij er een andere taal kan worden gebruikt die hij begrijpt en waarin hij helder kan communiceren.1 De asielzoeker mag gebruik maken van de diensten van een tolk tijdens de gehoren en op andere momenten waarop dat noodzakelijk is om zijn zaak voor te leggen, indien een goede communicatie zonder die diensten niet kan worden gewaarborgd.2 De IND hanteert hierbij het uitgangspunt dat de asielzoeker wordt gehoord in een taal waarvan redelijkerwijs kan worden aangenomen dat hij die kan verstaan.3

Een asielzoeker kan de IND verzoeken door een vrouwelijke of mannelijke medewerker van de IND en met behulp van een vrouwelijke of mannelijke tolk gehoord te worden. De IND heeft een inspanningsverplichting met betrekking tot een dergelijk verzoek.4 De advocaat van de asielzoeker mag als waarnemer bij het eerste- en nader gehoor aanwezig zijn. Deze mag de aanvang en het verloop van het gehoor niet ophouden.5 Wel wordt aan het einde van het gehoor de gelegenheid geboden om een opmerking te plaatsen. Hetzelfde geldt voor vrijwilligers van VluchtelingenWerk Nederland.