5.4.3 Element ii): Handelszaak of autonoom bedrijfsonderdeel

Wat maakt een samenstel aan lichamelijke en eventueel onlichamelijke zaken een ‘handelszaak of autonoom bedrijfsonderdeel’? De term ‘handelszaak’ kan de indruk wekken dat sprake is van een zekere beperking tot ondernemingen die met name goederen in- en verkopen.1 Naar mijn idee moet de term handelszaak in dit verband echter als een synoniem worden gezien van ‘bedrijf ’ of ‘onderneming’. Bestudering van andere taalversies versterkt deze gedachte.2 Zo al een beperking moet worden gelezen lijkt ‘autonoom bedrijfsonderdeel’ in ieder geval een ruimer toepassingsbereik te hebben.